DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / BESCHREIBUNG
Excursión a Fataga, Finca de Aloe Vera y Puerto de Mogán: Historia, Naturaleza y Cultura Local
Descubre la auténtica esencia del sur de Gran Canaria con esta fascinante excursión que te llevará desde el pintoresco pueblo de Fataga hasta las tierras de cultivo del aloe vera, finalizando en el encantador Puerto de Mogán, justo el día del popular mercadillo. Esta experiencia combina historia, naturaleza y cultura local en un recorrido único.
Fataga: Pasea por el encantador pueblo de Fataga, conocido como el "Valle de las Mil Palmeras", con sus casas tradicionales y calles empedradas. Este hermoso enclave rural es un reflejo del auténtico paisaje canario, rodeado de montañas y palmeras.
Finca de Aloe Vera en Fataga: Visita una auténtica finca de aloe vera donde descubrirás las propiedades curativas y beneficiosas de esta planta milagrosa, símbolo de Gran Canaria. Aprende todo sobre su cultivo, recolección y cómo se transforma en productos naturales para la piel.
Puerto de Mogán: Termina el día en el Puerto de Mogán, uno de los lugares más pintorescos de la isla, conocida como la Pequeña Venecia por sus canales y su arquitectura estilo mediterráneo. Los viernes, el puerto se llena de vida con su famoso mercadillo, donde podrás comprar productos locales, artesanía, moda y mucho más. Además, tendrás tiempo libre para disfrutar de un almuerzo junto al mar o explorar el puerto a tu ritmo.
Reserva ya y vive una experiencia inolvidable en el sur de Gran Canaria, entre pueblos tradicionales, naturaleza pura y la animada atmósfera del Puerto de Mogán.
---
Excursion to Fataga, Aloe Vera Plantation, and Puerto de Mogán: History, Nature, and Local Culture
Discover the authentic essence of southern Gran Canaria with this fascinating tour that takes you from the picturesque village of Fataga to aloe vera plantations, finishing in the charming Puerto de Mogán, just in time for the famous Friday market. This experience blends history, nature, and local culture into a unique journey.
Fataga: Stroll through the charming village of Fataga, known as the "Valley of a Thousand Palms," with its traditional Canarian houses and cobblestone streets. This beautiful rural enclave reflects the authentic landscape of the island, surrounded by mountains and palm trees.
Aloe Vera Farm in Fataga: Visit a real aloe vera farm, where you'll discover the healing properties and benefits of this miraculous plant, a symbol of Gran Canaria. Learn all about its cultivation, harvesting, and how it is transformed into natural skincare products.
Puerto de Mogán: End the day at Puerto de Mogán, one of the island’s most picturesque spots, known for its canals and Mediterranean-style architecture. On Fridays, the harbour comes alive with its famous market, where you can shop for local products, crafts, fashion, and more. You'll also have free time to enjoy a seaside lunch or explore the harbour at your leisure.
Book now and enjoy an unforgettable experience in southern Gran Canaria, from traditional villages and pure nature to the vibrant atmosphere of Puerto de Mogán.
---
Ausflug nach Fataga, Aloe Vera Finca und Puerto de Mogán: Geschichte, Natur und lokale Kultur
Entdecken Sie die authentische Essenz des Südens von Gran Canaria mit diesem faszinierenden Ausflug, der Sie vom malerischen Dorf Fataga zu den Aloe Vera Plantagen und schließlich zum charmanten Puerto de Mogán führt, genau rechtzeitig für den berühmten Freitagsmarkt. Diese Erfahrung vereint Geschichte, Natur und lokale Kultur in einer einzigartigen Tour.
Fataga: Spazieren Sie durch das charmante Dorf Fataga, bekannt als das „Tal der Tausend Palmen“, mit seinen traditionellen kanarischen Häusern und Kopfsteinpflasterstraßen. Dieses schöne ländliche Dorf spiegelt die authentische Landschaft der Insel wider, umgeben von Bergen und Palmen.
Aloe Vera Finca in Fataga: Besuchen Sie eine echte Aloe Vera Finca, wo Sie die heilenden Eigenschaften und Vorteile dieser Wunderpflanze, einem Symbol von Gran Canaria, entdecken können. Lernen Sie alles über den Anbau, die Ernte und wie sie in natürliche Hautpflegeprodukte verwandelt wird.
Puerto de Mogán: Beenden Sie den Tag im Puerto de Mogán, einem der malerischsten Orte der Insel, bekannt für seine Kanäle und mediterrane Architektur. Freitags erwacht der Hafen mit seinem berühmten Markt zum Leben, wo Sie lokale Produkte, Kunsthandwerk, Mode und vieles mehr kaufen können. Sie haben auch Zeit, ein Mittagessen am Meer zu genießen oder den Hafen in Ihrem eigenen Tempo zu erkunden.
Buchen Sie jetzt und genießen Sie ein unvergessliches Erlebnis im Süden von Gran Canaria, zwischen traditionellen Dörfern, unberührter Natur und der lebendigen Atmosphäre des Puerto de Mogán!
—
ITINERARIO / ITINERARY / AUSFLUGSPLAN Itinerario de la Excursión
8:00 - Recogida de turistas en el Sur de la isla 10:00 - Parada en el Mirador de Fataga (15’)
10:30 - Parada en el Mirador Degollada de la Yegua (15’)
11:00 - Visita al pueblo de Fataga (30’)
11:40 - Visita a la Finca de Aloe Vera (45’)
12:45 - Traslado a Puerto de Mogán y Visita al Mercado (1 hora) 13:45 - Tiempo libre en el Puerto de Mogán (1h45’)
15:30 - Comienza ruta de vuelta al origen.
—
Excursion Itinerary:
8:00 - Pick-up of tourists in the South of the island 10:00 - Stop at the Mirador de Fataga (15’)
10:30 - Stop at the Mirador Degollada de la Yegua (15’) 11:00 - Visit to the village of Fataga (30’)
11:40 - Visit to the Aloe Vera farm (45’)
12:45 - Transfer to Puerto de Mogán and visit to the market (1 hour) 13:45 - Free time in Puerto de Mogán (1h45’)
15:30 - Start of the return route to the origin.
—-
Ausflugsplan:
8:00 - Abholung der Touristen im Süden der Insel 10:00 - Halt am Mirador de Fataga (15’)
10:30 - Halt am Mirador Degollada de la Yegua (15’) 11:00 - Besuch des Dorfes Fataga (30’)
11:40 - Besuch der Aloe Vera Plantage (45’)
12:45 - Transfer nach Puerto de Mogán und Besuch des Marktes (1 Stunde) 13:45 - Freizeit in Puerto de Mogán (1h45’)
15:30 - Beginn der Rückfahrt zum Ausgangspunkt.
—
PRECIOS / PRICES / PREISE Adultos 42.90€ / Niños 26.00€
Adults 42.90€ / Children 26.00€ Erwachsene 42.90€ / Kinder 26.00€ —
INFORMACIÓN IMPORTANTE / IMPORTANT INFORMATION / WICHTIGE INFORMATIONEN
Duración total: Aproximadamente 9 horas
Días de Salida: Viernes.
Incluye: Transporte en autobús, guía oficial,visita a la plantación de Aloe Vera, seguro de viajeros.
No Incluye: Comidas.y bebidas
Cancelación: Gratis hasta 24 horas antes de la salida.
Bebés: Gratis (0-2 años).
Niños: 3-12 años.
Adultos: Desde 13 años.
Puntos de recogida:
8:00 - Estación de Bus, C. la Mina, 1325, Puerto de Mogán, 35139 Lomo Quiebre, Las
Palmas
8:10 - Amadores Beach (Calle San Borondón, 1, 35130 Mogán, Las Palmas)
8:15 - Puerto Rico (Av. Tomás Roca Bosch, 6, 35130 Puerto Rico de Gran Canaria, Las Palmas, España. Apartamentos Florida)
8:25 - Anfi del Mar (Parada de Taxis Barrera Hotel Anfi del Mar)
8:30 - Pata La Vaca (Parada de Bus rotonda Doñana)
8:30 - Arguineguín (Hotel Bull Dorado Beach)
8:45 - Rotonda Hotel Palm Oasis, C/Albert Einstein s/n Parc 34, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas
8:50 - Meloneras (Estación de Bus Meloneras, Av. Cristóbal Colón, 1, 35100 Meloneras, Las Palmas)
8:55 - Parada de bus en calle Neckermann (frente a los apartamentos Vistaflor, Avenida Touroperador Neckermann 2, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas)
9:00 - Hotel Barceló Margaritas (Av. de Gran Canaria, 40, 35100 Gran Canaria, Las Palmas) 9:00 - Apartamentos Tanife (Av. de Tirajana, 25, 35100 San Bartolomé de Tirajana)
9:00 - Hotel Rey Carlos (Av. de Tirajana, 14, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas) 9:10 - Apartamentos Koka (Av. de Tenerife, 17, 35100 Maspalomas, Las Palmas)
9:15 - Hotel Parque Tropical (Av. de Italia, 1, 35100 Maspalomas, Las Palmas)
9:25 - San Agustín (Parada de Bus frente a la Clínica Roca)
9:30 - Bahía Feliz (Parada de Taxi Playa del Águila, Pl. de los Hibiscus, 2, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas)
—
Total duration: Approximately 9 hours
Departure days: Friday
Includes: Bus transport, official guide, visit to the Aloe Vera plantation, travel insurance Does not include: Food and drinks
Cancellation: Free up to 24 hours before departure
Babies: Free (0-2 years)
Children: 3-12 years
Adults: From 13 years
Pick-up points:
● 8:00 - Bus Station, C. la Mina, 1325, Puerto de Mogán, 35139 Lomo Quiebre, Las Palmas
● 8:10 - Amadores Beach (Calle San Borondón, 1, 35130 Mogán, Las Palmas)
● 8:15 - Puerto Rico (Av. Tomás Roca Bosch, 6, 35130 Puerto Rico de Gran Canaria,
Las Palmas, Spain. Florida Apartments)
● 8:25 - Anfi del Mar (Taxi Stop, Barrera Hotel Anfi del Mar)
● 8:30 - Pata La Vaca (Bus Stop at Doñana Roundabout)
● 8:30 - Arguineguín (Bull Dorado Beach Hotel)
● 8:45 - Roundabout Palm Oasis Hotel, C/Albert Einstein s/n Parc 34, 35100 San
Bartolomé de Tirajana, Las Palmas
● 8:50 - Meloneras (Meloneras Bus Station, Av. Cristóbal Colón, 1, 35100 Meloneras,
Las Palmas)
● 8:55 - Bus Stop in Neckermann Street (in front of Vistaflor Apartments, Avenida
Touroperador Neckermann 2, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas)
● 9:00 - Barceló Margaritas Hotel (Av. de Gran Canaria, 40, 35100 Gran Canaria, Las
Palmas)
● 9:00 - Apartamentos Tanife (Av. de Tirajana, 25, 35100 San Bartolomé de Tirajana)
● 9:00 - Hotel Rey Carlos (Av. de Tirajana, 14, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas)
● 9:10 - Koka Apartments (Av. de Tenerife, 17, 35100 Maspalomas, Las Palmas)
● 9:15 - Parque Tropical Hotel (Av. de Italia, 1, 35100 Maspalomas, Las Palmas)
● 9:25 - San Agustín (Bus Stop in front of Roca Clinic)
● 9:30 - Bahía Feliz (Taxi Stop Playa del Águila, Pl. de los Hibiscus, 2, 35100 San
Bartolomé de Tirajana, Las Palmas) —
Gesamtdauer: Ungefähr 9 Stunden
Abreisetage: Freitag
Inklusive: Busfahrt, offizieller Reiseleiter, Besuch der Aloe Vera Plantage, Reiseversicherung
Nicht Inklusive: Essen und Getränke
Stornierung: Kostenlos bis 24 Stunden vor der Abfahrt
Babys: Kostenlos (0-2 Jahre)
Kinder: 3-12 Jahre
Erwachsene: Ab 13 Jahren
Abholpunkte:
● 8:00 - Bushaltestelle, C. la Mina, 1325, Puerto de Mogán, 35139 Lomo Quiebre, Las Palmas
● 8:10 - Amadores Beach (Calle San Borondón, 1, 35130 Mogán, Las Palmas)
● 8:15 - Puerto Rico (Av. Tomás Roca Bosch, 6, 35130 Puerto Rico de Gran Canaria,
Las Palmas. Florida Apartments)
● 8:25 - Anfi del Mar (Taxistand Barrera Hotel Anfi del Mar)
● 8:30 - Pata La Vaca (Bushaltestelle an der Doñana-Kreuzung)
● 8:30 - Arguineguín (Hotel Bull Dorado Beach)
● 8:45 - Kreisverkehr Palm Oasis Hotel, C/Albert Einstein s/n Parc 34, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas
● 8:50 - Meloneras (Meloneras Busbahnhof, Av. Cristóbal Colón, 1, 35100 Meloneras, Las Palmas)
● 8:55 - Bushaltestelle in der Neckermann Straße (vor den Vistaflor Apartments, Avenida Touroperador Neckermann 2, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas)
● 9:00 - Barceló Margaritas Hotel (Av. de Gran Canaria, 40, 35100 Gran Canaria, Las Palmas)
● 9:00 - Apartamentos Tanife (Av. de Tirajana, 25, 35100 San Bartolomé de Tirajana)
● 9:00 - Hotel Rey Carlos (Av. de Tirajana, 14, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las
Palmas)
● 9:10 - Koka Apartments (Av. de Tenerife, 17, 35100 Maspalomas, Las Palmas)
● 9:15 - Parque Tropical Hotel (Av. de Italia, 1, 35100 Maspalomas, Las Palmas)
● 9:25 - San Agustín (Bushaltestelle vor der Roca-Klinik)
● 9:30 - Bahía Feliz (Taxistand Playa del Águila, Pl. de los Hibiscus, 2, 35100 San
Bartolomé de Tirajana, Las Palmas)