DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / BESCHREIBUNG
Gran Canaria Tradicional: Arucas, Teror y Finca de Plátanos
Embárcate en una fascinante excursión de un día completo que te llevará a descubrir algunos de los lugares más emblemáticos y encantadores del norte de Gran Canaria: Arucas, Firgas y Teror. La aventura comienza con la recogida de los participantes en el sur de la isla, desde donde nos dirigiremos a nuestra primera parada, la ciudad de Arucas, famosa por su majestuosa arquitectura y su rica historia. Aquí podrás admirar la impresionante fachada de la Iglesia de San Juan Bautista, una obra maestra del neogótico que se alza sobre la ciudad (la visita al interior no está incluida). Tras esta parada, tendrás la oportunidad de explorar el casco histórico de Arucas, con sus calles adoquinadas y edificaciones tradicionales.
Continuamos nuestro recorrido hacia Firgas, un pintoresco pueblo conocido por sus manantiales de agua mineral y sus atractivas fuentes. Pasearás por sus encantadoras calles adornadas con hermosos azulejos que representan todas las islas Canarias, mientras disfrutas de su atmósfera tranquila y acogedora.
La siguiente parada será la Finca Las Vegas, donde tendrás la oportunidad de sumergirte en el auténtico entorno rural canario. Durante la visita, conocerás de cerca el proceso de producción del plátano, uno de los productos agrícolas más importantes de Gran Canaria. Esta experiencia se complementará con una degustación en la finca, donde podrás disfrutar de sabores típicos de la región en un ambiente natural inigualable.
Por la tarde, llegaremos a Teror, un encantador pueblo considerado uno de los más bonitos de la isla. Su casco histórico, con calles empedradas y coloridas casas con balcones de madera, te transportará a otra época. Aquí visitaremos la Basílica de Nuestra Señora del Pino, lugar de gran devoción religiosa en Gran Canaria, donde se venera a la patrona de la isla. Para completar la experiencia, disfrutarás de tiempo libre para pasear, descubrir los productos artesanales locales y deleitarte con la gastronomía canaria antes de emprender el regreso al sur de la isla.
¡Reserva ya y vive un día lleno de cultura y tradición en Gran Canaria!
---
Traditional Gran Canaria: Arucas, Teror & Banana Plantation Experience
Join us for a full-day excursion to explore some of the most iconic and charming places in northern Gran Canaria: Arucas, Firgas, and Teror. We start by picking up participants in the south of the island and head to our first stop, the city of Arucas, known for its impressive architecture and rich history. Here, you will marvel at the stunning exterior of the Church of San Juan Bautista, a neo-Gothic masterpiece that towers over the city (interior visit not included). After this stop, you will have the chance to explore the historical center of Arucas, with its cobbled streets and traditional buildings.
Next, we travel to Firgas, a charming town famous for its natural spring water and beautiful fountains. You’ll enjoy a stroll through its picturesque streets, adorned with lovely ceramic tiles that depict all the Canary Islands, while taking in the peaceful and welcoming atmosphere.
Our journey then takes us to Finca Las Vegas, where you'll immerse yourself in the authentic Canarian countryside. During the visit, you will learn about the banana production process, one of the most important agricultural products of Gran Canaria. This experience will conclude with a delightful tasting, allowing you to savor the region’s unique flavors in a serene, natural setting.
In the afternoon, we arrive at Teror, considered one of the most beautiful villages on the island. Its historic center, with cobbled streets and colorful houses featuring wooden balconies, will transport you back in time. Here, we will visit the Basilica of Nuestra Señora del Pino, a significant religious site in Gran Canaria, where the island's patron saint is worshiped. To complete your experience, you’ll have free time to explore, discover local artisanal products, and enjoy traditional Canarian food before we head back to the south of the island.
Book now and experience a day full of culture and tradition in Gran Canaria! ---
Gran Canaria Traditionell: Arucas, Teror & Bananenplantagen-Erlebnis
Begleiten Sie uns auf einem ganztägigen Ausflug, um einige der bekanntesten und charmantesten Orte im Norden von Gran Canaria zu entdecken: Arucas, Firgas und Teror. Wir beginnen mit der Abholung der Teilnehmer im Süden der Insel und fahren zu unserem ersten Halt, der Stadt Arucas, die für ihre beeindruckende Architektur und reiche Geschichte bekannt ist. Hier werden Sie die prächtige Fassade der Kirche San Juan Bautista bewundern, ein neogotisches Meisterwerk, das die Stadt überragt (der Eintritt ins Innere ist nicht inbegriffen). Nach diesem Stopp haben Sie die Gelegenheit, das historische Zentrum von Arucas mit seinen gepflasterten Straßen und traditionellen Gebäuden zu erkunden.
Anschließend fahren wir weiter nach Firgas, eine charmante Stadt, die für ihr natürliches Quellwasser und ihre schönen Brunnen berühmt ist. Genießen Sie einen Spaziergang durch die malerischen Straßen, die mit herrlichen Keramikfliesen geschmückt sind, die alle Kanarischen Inseln darstellen, und genießen Sie die friedliche und einladende Atmosphäre.
Unsere Reise führt uns dann zur Finca Las Vegas, wo Sie in die authentische kanarische Landschaft eintauchen. Während des Besuchs erfahren Sie mehr über die Bananenproduktion, eines der wichtigsten Agrarprodukte Gran Canarias. Diese Erfahrung endet mit einer köstlichen Verkostung, bei der Sie die einzigartigen Aromen der Region in einer ruhigen, natürlichen Umgebung genießen können.
Am Nachmittag erreichen wir Teror, eines der schönsten Dörfer der Insel. Das historische Zentrum mit gepflasterten Straßen und farbenfrohen Häusern mit Holzbalkonen wird Sie in die Vergangenheit versetzen. Hier besichtigen wir die Basilika Nuestra Señora del Pino, ein
bedeutendes religiöses Zentrum auf Gran Canaria, in dem die Schutzpatronin der Insel verehrt wird. Um Ihr Erlebnis abzurunden, haben Sie freie Zeit, um die Gegend zu erkunden, lokale Kunsthandwerksprodukte zu entdecken und die traditionelle kanarische Küche zu genießen, bevor wir in den Süden der Insel zurückkehren.
Buchen Sie jetzt und erleben Sie einen Tag voller Kultur und Tradition auf Gran Canaria!
—
Itinerario
ITINERARIO / ITINERARY / AUSFLUGSPLAN
8:00 - Recogida de turistas en el sur de la isla
9:50 - Llegada a Arucas y visita exterior a la iglesia de S. Juan Bautista (visita al interior no incluida) (30’)
10:20 - Visita por el casco histórico de Arucas (30’)
11:00 - Visita a Firgas (30’)
11:45 - Traslado a la finca Las Vegas (1 hora)
13:15 - Visita a Teror y su casco histórico (30’)
13:45 - Visita a la Basílica de Nuestra Señora del Pino (20’)
14:05 - Tiempo libre en Teror (1 hora)
15:05 - Regreso al sur de la isla
16:20 - Llegada al Sur de la isla y comienza ruta de vuelta al origen.
—
Itinerary
● 8:00 - Tourist pickup in the south of the island
● 9:50 - Arrival in Arucas and exterior visit to the Church of St. John the Baptist (interior
visit not included) (30’)
● 10:20 - Tour of the historic center of Arucas (30’)
● 11:00 - Visit to Firgas (30’)
● 11:45 - Transfer to the Las Vegas estate (1 hour)
● 13:15 - Visit to Teror and its historic center (30’)
● 13:45 - Visit to the Basilica of Our Lady of the Pine (20’)
● 14:05 - Free time in Teror (1 hour)
● 15:05 - Return to the south of the island
● 16:20 - Arrival in the south of the island and begin the return journey to the origin.
—
Ausflugsplan Itinerary
● 8:00 - Abholung der Touristen im Süden der Insel
● 9:50 - Ankunft in Arucas und Außenbesichtigung der Kirche San Juan Bautista
(Innenbesichtigung nicht inbegriffen) (30’)
● 10:20 - Rundgang durch das historische Zentrum von Arucas (30’)
● 11:00 - Besuch in Firgas (30’)
● 11:45 - Transfer zur Finca Las Vegas (1 Stunde)
● 13:15 - Besuch in Teror und seinem historischen Zentrum (30’)
● 13:45 - Besuch der Basilika Nuestra Señora del Pino (20’)
● 14:05 - Freizeit in Teror (1 Stunde)
● 15:05 - Rückfahrt in den Süden der Insel
● 16:20 - Ankunft im Süden der Insel und Beginn der Rückreise zum Ausgangspunkt.
—
PRECIOS / PRICES / PREISE Adultos 54.90€ / Niños 39.00€
Adults 54.90€ / Children 39.00€ Erwachsene 54.90€ / Kinder 39.00€ —
INFORMACIÓN IMPORTANTE / IMPORTANT INFORMATION / WICHTIGE INFORMATIONEN
Duración total: Aproximadamente 9 horas
Días de Salida: Miércoles.
Incluye: Transporte en autobús, guía oficial, visita a la Finca las Vegas con degustación, seguro de viajeros.
No Incluye: Comidas.y bebidas, visita al interior de la Basílica de San Juan.
Cancelación: Gratis hasta 24 horas antes de la salida.
Bebés: Gratis (0-2 años).
Niños: 3-12 años.
Adultos: Desde 13 años.
Puntos de recogida:
8:00 - Estación de Bus, C. la Mina, 1325, Puerto de Mogán, 35139 Lomo Quiebre, Las
Palmas
8:10 - Amadores Beach (Calle San Borondón, 1, 35130 Mogán, Las Palmas)
8:15 - Puerto Rico (Av. Tomás Roca Bosch, 6, 35130 Puerto Rico de Gran Canaria, Las Palmas, España. Apartamentos Florida)
8:25 - Anfi del Mar (Parada de Taxis Barrera Hotel Anfi del Mar)
8:30 - Pata La Vaca (Parada de Bus rotonda Doñana)
8:30 - Arguineguín (Hotel Bull Dorado Beach)
8:45 - Rotonda Hotel Palm Oasis, C/Albert Einstein s/n Parc 34, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas
8:50 - Meloneras (Estación de Bus Meloneras, Av. Cristóbal Colón, 1, 35100 Meloneras, Las Palmas)
8:55 - Parada de bus en calle Neckermann (frente a los apartamentos Vistaflor, Avenida Touroperador Neckermann 2, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas)
9:00 - Hotel Barceló Margaritas (Av. de Gran Canaria, 40, 35100 Gran Canaria, Las Palmas) 9:00 - Apartamentos Tanife (Av. de Tirajana, 25, 35100 San Bartolomé de Tirajana)
9:00 - Hotel Rey Carlos (Av. de Tirajana, 14, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas) 9:10 - Apartamentos Koka (Av. de Tenerife, 17, 35100 Maspalomas, Las Palmas)
9:15 - Hotel Parque Tropical (Av. de Italia, 1, 35100 Maspalomas, Las Palmas)
9:25 - San Agustín (Parada de Bus frente a la Clínica Roca)
9:30 - Bahía Feliz (Parada de Taxi Playa del Águila, Pl. de los Hibiscus, 2, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas)
—
Total Duration: Approximately 9 hours
Departure Days: Wednesday.
Includes: Bus transportation, official guide, visit to Finca Las Vegas with tasting, travel insurance.
Does Not Include: Meals and drinks, visit to the interior of the Basilica of San Juan. Cancellation: Free up to 24 hours before departure.
Babies: Free (0-2 years).
Children: 3-12 years.
Adults: From 13 years.
Pick-Up Points:
● 8:00 - Bus Station, C. la Mina, 1325, Puerto de Mogán, 35139 Lomo Quiebre, Las Palmas
● 8:10 - Amadores Beach (Calle San Borondón, 1, 35130 Mogán, Las Palmas)
● 8:15 - Puerto Rico (Av. Tomás Roca Bosch, 6, 35130 Puerto Rico de Gran Canaria,
Las Palmas, Spain. Florida Apartments)
● 8:25 - Anfi del Mar (Taxi Stop, Barrera Hotel Anfi del Mar)
● 8:30 - Pata La Vaca (Bus Stop at Doñana Roundabout)
● 8:30 - Arguineguín (Bull Dorado Beach Hotel)
● 8:45 - Roundabout Palm Oasis Hotel, C/Albert Einstein s/n Parc 34, 35100 San
Bartolomé de Tirajana, Las Palmas
● 8:50 - Meloneras (Meloneras Bus Station, Av. Cristóbal Colón, 1, 35100 Meloneras,
Las Palmas)
● 8:55 - Bus Stop in Neckermann Street (in front of Vistaflor Apartments, Avenida
Touroperador Neckermann 2, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas)
● 9:00 - Barceló Margaritas Hotel (Av. de Gran Canaria, 40, 35100 Gran Canaria, Las
Palmas)
● 9:00 - Apartamentos Tanife (Av. de Tirajana, 25, 35100 San Bartolomé de Tirajana)
● 9:00 - Hotel Rey Carlos (Av. de Tirajana, 14, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas)
● 9:10 - Koka Apartments (Av. de Tenerife, 17, 35100 Maspalomas, Las Palmas)
● 9:15 - Parque Tropical Hotel (Av. de Italia, 1, 35100 Maspalomas, Las Palmas)
● 9:25 - San Agustín (Bus Stop in front of Roca Clinic)
● 9:30 - Bahía Feliz (Taxi Stop Playa del Águila, Pl. de los Hibiscus, 2, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas)
—
Gesamtdauer: Etwa 9 Stunden
Abfahrtszeiten: Mittwoch.
Enthalten: Busfahrt, offizieller Reiseleiter, Besuch der Finca Las Vegas mit Verkostung, Reiseversicherung.
Nicht enthalten: Mahlzeiten und Getränke, Besuch des Innenraums der Basilika von San Juan.
Stornierung: Kostenlos bis zu 24 Stunden vor Abfahrt.
Babys: Kostenlos (0-2 Jahre).
Kinder: 3-12 Jahre.
Erwachsene: Ab 13 Jahre.
Abholpunkte:
● 8:00 - Bushaltestelle, C. la Mina, 1325, Puerto de Mogán, 35139 Lomo Quiebre, Las Palmas
● 8:10 - Amadores Beach (Calle San Borondón, 1, 35130 Mogán, Las Palmas)
● 8:15 - Puerto Rico (Av. Tomás Roca Bosch, 6, 35130 Puerto Rico de Gran Canaria,
Las Palmas. Florida Apartments)
● 8:25 - Anfi del Mar (Taxistand Barrera Hotel Anfi del Mar)
● 8:30 - Pata La Vaca (Bushaltestelle an der Doñana-Kreuzung)
● 8:30 - Arguineguín (Hotel Bull Dorado Beach)
● 8:45 - Kreisverkehr Palm Oasis Hotel, C/Albert Einstein s/n Parc 34, 35100 San
Bartolomé de Tirajana, Las Palmas
● 8:50 - Meloneras (Meloneras Busbahnhof, Av. Cristóbal Colón, 1, 35100 Meloneras,
Las Palmas)
● 8:55 - Bushaltestelle in der Neckermann Straße (vor den Vistaflor Apartments,
Avenida Touroperador Neckermann 2, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las
Palmas)
● 9:00 - Barceló Margaritas Hotel (Av. de Gran Canaria, 40, 35100 Gran Canaria, Las
Palmas)
● 9:00 - Apartamentos Tanife (Av. de Tirajana, 25, 35100 San Bartolomé de Tirajana)
● 9:00 - Hotel Rey Carlos (Av. de Tirajana, 14, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas)
● 9:10 - Koka Apartments (Av. de Tenerife, 17, 35100 Maspalomas, Las Palmas)
● 9:15 - Parque Tropical Hotel (Av. de Italia, 1, 35100 Maspalomas, Las Palmas)
● 9:25 - San Agustín (Bushaltestelle vor der Roca-Klinik)
● 9:30 - Bahía Feliz (Taxistand Playa del Águila, Pl. de los Hibiscus, 2, 35100 San
Bartolomé de Tirajana, Las Palmas)